Оцените материал
(960 голосов, средняя оценка 4.7 из 5)

Стихи о теннисе

Стихи о теннисе 

Владимир Набоков

(печатался под псевдонимом В.Сирин)

           Из произведения 
 «УНИВЕРСИТЕТСКАЯ ПОЭМА»

34

Она лениво  значит,  скверно 

играла; не летала серной,

как легконогая Ленглен.

Ах, признаюсь, люблю я, други,

на всём разбеге взмах упругий

богини в платье до колен!

Подбросить мяч, назад согнуться,

молниеносно развернуться,

и струнной плоскостью сплеча

скользнуть по темени мяча,

и, ринувшись, ответ свистящий

уничтожительно прервать, 

на свете нет забавы слаще...

В раю мы будем в мяч играть.

1927 год

 

 Владимир Маяковский

    Из стихотворения 
  «ЧТО ТАКОЕ ИГРА?»

Руки устали?

Вот тебе 

гичка*

Мускул из стали,

гичка,

вычекань!

Устали ноги?

Польза ногам!

Из комнаты-берлоги

иди

и футболься!

Спина утомилась?

Блузами вспенясь,

сделай милость,

шпарьте в теннис. 

* гичка  быстроходная шлюпка

 

Сергей Островой 

МУЗЫКА ИГРЫ

То плавной линией, то вскачь,

А то вьюном уйдёт за сетку,

Упругий мяч, летучий мяч

Стучится в звонкую ракетку.

Ах, эта музыка игры!

Ах, эти росчерки подачи!

И необъятные миры

От поражения до удачи.

Свои секреты. Свой расчёт.

И взгляд твой выверен

И зорок.

И непривычный этот счёт ‒

Пятнадцать ‒ ноль, пятнадцать ‒ сорок.

Как эти лилии белы.

Квадратов праздничные знаки.

Здесь любят острые углы

И любят точные атаки.

Не дрогнет умная рука,

Рванётся мяч, как искра света

И в мире нет ещё пока

Игры прекраснее, чем эта!

 

Евгения Линецкая

    ПУТЬ К МАСТЕРСТВУ

Взгляд колючий и упертый

Ноги согнуты в коленях

Сводит мышцы, пятки стёрты,

От побед и поражений.

 

Шорты липкие от пота.

Забинтованные кисти.

И от сетки до хаф-корта

Пробегают метры жизни.

 

С лёта, смэш, УРА, забила

Близким кажется матч-болл

Только бы хватило сил

Крикнуть радостный "Come on!"

 

Взгромоздить чехол на спину

Доползти до раздевалки

И ещё оставить силы

Чтоб попрыгать на скакалке.

 

Сделать фитнес и массаж

И подумать над игрой

Сохранить былой кураж

А назавтра  снова в бой.

 

Вадим Корх

МОИ ОШИБКИ

Не победил, хоть был посеян первым,

Не доиграл в "свой теннис" до конца.

Не дотерпел  как видно, сдали нервы,

Не отдышался, выдохся, устал.

Не доборолся, не хватило духу,

Не видел мяч и ноги не сгибал,

Не уважал и сачковал "физуху",

Не разминался, связки часто рвал.

 

Не отточил технически удары,

Не отгадал суть тактики игры,

Не рисковал, а "мандражил" в финалах,

Не догонял, что тренер намудрил.

Не докрутил у форхенда вращенье,

Не доподрезал бэкхенду отскок,

Не доподал расслабленным движеньем,

Не дообвёл до линии чуток.

 

Не подбежал как можно ближе к сетке,

Не "продырявил" смэшем fence-забор.

Не натянул ещё одну ракетку,

Не положил "энергию" в чехол.

Не устрашил противника напором,

Не обманул судью  мол, нужен врач.

Не доказал, что мячик очень спорный

Не долетел до линии подач.

 

Не полечу в Австралию к коалам,

Не потопчу у Англии траву,

Не подскользнусь на грунте "Ролан Гаррос",

Не покорю Америки мечту.

Не обнимусь с Федерером, Надалем,

Не пофлиртую с "Машей-красотой",

Не награжусь "Олимпом" и медалью 

Не заслужил побед характер мой.

 

Не понял  без труда ничто не светит,

Не верил  лень подруга неудач.

Не добегал  вдруг тренер не заметит,

Не выполнил поставленных задач.

Не утаил, что в теннисе не сделал,

Не лгал себе про эти стыд и страх,

Не умным был ошибки переделать.

Не повторюсь в своих учениках...

Осень 2008 год

 

Вадим Корх

ПРОИГРАЛИ

Ты не стыдись, сынок любимый,

Поплачь. Я тренер  я пойму,

И как отец  мы ж неделимы?

...Устал? Прижмись, дай обниму.

 

"Разбор полётов" будет позже,

Не будем матч с плеча рубить,

Хоть счет "под ноль"  бывает, что же,

Не смог волненье победить.

 

Сядь, успокойся, плачь и слушай:

И я проигрывал в слезах,

А поревев, играл получше

И побеждал позор и страх.

 

Раз мы вдвоём семья-команда 

Вот и давай вдвойне пахать.

Втройне сильней подачу надо,

Тогда и будем побеждать.

 

Наступит завтра. Снова корты,

Удары, пот, "Дурак!", "Come on!"

Ты выбрал спорт? Уже герой ты,

Доплачь, любимый Чемпион!

 

Мы проиграли матч всухую?

Съедим "баранки" пополам,

Нули в шестерки зарисуем...

Ну, улыбнись  назло слезам!

08.02.2009 год 

 

Денис Каширский

На трибунах тишина,
слышен звук подачи.

Нерв натянут, как струна.

Молишь об удаче.

Удар, сетка.

– "Еще". Корт.

Обратный кросс. "Метко".

Противник, как форт.

Мяч в небо взлетел –

Высокая свеча.

"Назад, назад" –
и громко крича,
смэш обрушаешь с больного плеча.

Замерло время.

И вдруг, как укол,
слышишь заветное слово:

"Матчбол".

Осип Мандельштам

ТЕННИС

Средь аляповатых дач,

Где шатается шарманка,

Сам собой летает мяч,

Как волшебная приманка.

 

Кто, смиривший грубый пыл,

Облечённый в снег альпийский,

С резвой девушкой вступил

В поединок олимпийский?

 

Слишком дряхлы струны лир:

Золотой ракеты струны

Укрепил и бросил в мир

Англичанин вечно-юный!

 

Он творит игры обряд,

Так легко вооружённый,

Как аттический солдат,

В своего врага влюблённый.

 

Май. Грозовых туч клочки.

Неживая зелень чахнет.

Все моторы и гудки, 

И сирень бензином пахнет.

 

Ключевую воду пьёт

Из ковша спортсмен весёлый;

И опять война идёт,

И мелькает локоть голый!

май 1913 год

Осип Мандельштам

СПОРТ

Румяный шкипер бросил мяч тяжелый,

И черни он понравился вполне.

Потомки толстокожего футбола –

Крокет на льду и поло на коне.

 

Средь юношей теперь  по старине

Цветёт прыжок и выпад дискобола,

Когда сойдутся в лёгком полотне,

Оксфорд и Кэмбридж – две приречных школы.

 

Но только тот действительно спортсмэн 

Кто разорвал печальной жизни плен:

Он знает мир, где дышит радость, пенясь...

 

И детского крокета молотки,

И северные наши городки,

И ДАР БОГОВ  ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ТЕННИС!

1914 год

 

Осип Мандельштам

Средь аляповатых дач, где шатается шарманка,

Сам собой летает мяч, как волшебная приманка.

Кто, смиривший грубый пыл, облеченный в снег альпийский,

С резвой девушкой вступил в поединок олимпийский?

Слишком дряхлы струны лир: золотой ракеты струны

Укрепил и бросил в мир англичанин вечно-юный!

Он творит игры обряд, так легко вооружённый,

Как аттический солдат, в своего врага влюбленный!

Май. Грозовых туч клочки. Неживая зелень чахнет.

Всё моторы и гудки,  и сирень бензином пахнет.

Ключевую воду пьёт из ковша спортсмен весёлый;

И опять война идёт, и мелькает локоть голый!

1913 год

 

Владимир Набоков

LAWN-TENNIS

Юноша, белый и лёгкий, пёстрым платком подпоясан;

ворот небрежно раскрыт, правый отвернут рукав.

Встал он, на гладком лугу, за черту, проведённую мелом,

голову поднял с улыбкой, мяч серебристый подкинул, 

выгнувшись, плавно взмахнул многострунной широкой лаптою

миг,  и со звуком тугим мяч отлетает и бледной

молнией падает там, где стоит, ожидая, такой же

юноша, белый и лёгкий; миг, ‒ и со звуком ответным

мяч возвращается вновь через сетку, чуть вздутую ветром.

Мягкие синие тени бегут по траве озарённой.

Поодаль зыблется вяз. На ступени, у двери стеклянной,

лоснится лейка забытая. Дышат, блестят занавески.

В доме прохладно и пусто, а тут, на упругой поляне,

гонится ветер за солнцем, и будет до вечера длиться

лёгких мячей перезвон, ‒ юности белой игра...

10 декабря 1920 год

 

 Владимир Палей

ТЕННИС

О, благородная и светлая игра!

Когда придёт весны желанная пора

И вновь покроются сады и парки тенью,

Как хорошо тогда предаться увлеченью


Игрой стремительной на court'е золотом!

В погоне трепетной за резвым прыгуном,

Люблю я юных тел красивый строй движений,

И service бешеный, и ряд шутливых прений.


Издалека видны, все в белом, игроки,

Ракетой легкою продолжен взмах руки,

И голоса девиц, подхваченные эхом,

Звучат таинственным и лучезарным смехом!..


"Play?"  "Ready!"  И летит чрез сетку быстрый мяч.

Люблю я handicap и очень строгий match,

Когда все зрители следят с немым вниманьем

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

О, жизнь! От горестей дневных к воспоминаниям,

От радости души к отраве прежних мук

Кидаешь в руки ты все нас из старых рук 

И мы, томимые двуличностью мгновений,

Познали твой удар и сетку преткновений!..

1915 год

 

Владимир Шашкин

МАРШ ТЕННИСИСТОВ

Подача сделана и мяч летит в полет,

По траектории крутой и очень быстрой,

Да, теннисисты не простой народ,

А предприимчивый и норовистый.


Мы собираемся все вместе

И нас за теннисным столом,

Смотреть азартно, интересно

На состязании любом.


Настольный теннис спорт не древний, признаем,

Но гармоничный, интенсивный, колоритный.

Покоя мышцам и суставам не даем,

Чтоб управлять коварным мячиком капризным.


Мы собираемся все вместе,

И здесь, за теннисным столом,

Стремимся быть мы интересным

И виртуозным игроком.


Ракеткой теннисной играя по мячу,

Мы управляем красотой полета,

Нам теннисистам это по плечу,

Хоть мячик меньше мини-самолёта.


Мы собираемся все вместе

И здесь, за теннисным столом,

Мы добиваемся успехов,

Гордимся, этим мы живём.

2012 год

  

Дмитрий Поляков

ПЕСНЯ ПРО ТЕННИС

(на музыку не положены)

Теннис ‒ это корта белая разметка,

Эйсы, смэши и упорная борьба,

Вышка, сетка и любимая ракетка.

Теннис ‒ это наша общая судьба!


припев:

Летит над сеткой жёлтый мячик.

Послушный игрокам,

То скачет, словно шустрый зайчик,

То взмоет к небесам.

Навылет взять подачу,

Поймать за хвост удачу,

Стать первым ‒ не иначе,

Желаю я всем вам!

 

Теннис ‒ это тренировок пот солёный,

Теннис ‒ это бешеный накал страстей,

И характер в трудных матчах закалённый,

И, конечно, это множество друзей.

припев


Теннис ‒ это рейтинга крутые горки,

Верю, завтра будем выше, чем вчера,

И трибуны ходят ходуном в восторге,

Теннис ‒ это в мире лучшая игра!

припев

2011 год

 

 

Robert Pinsky

STRATEDY

Hit to the weakness. All things being equal,

Hit crosscourt rather than down the line, because

If you hit crosscourt back to him, then he

 

Can only hit back toward you (crosscourt)

Or parallel to you (down the line) but never

Away from you, the way that you can hit

 

Away from him if he hits down the line.

Besides, the net is lowest in the middle,

The court itself is longest corner-to-corner,

 

So that a crosscourt stroke is the most secure,

And that should be your plan, the plan you need

For winning . . .

 

And here is the final section, "Winning":

 

Call questionable balls his way, not yours:

You lose the point but have your concentration,

The grail of self-respect. Wear white. Mind losing.

 

Walk, never run, between points: it will save

Your breath, and hy pnotize him, and be may think

That you are tired, until your terrible

 

Swift sword amazes him. By understanding

Your body, you will conquer your fatigue.

By understanding your desire to win

 

And all your other desirs, you will conquer

Discouragement. And you will conquer distraction

By understanding the world, and all its parts.

 

And this one...

Revenge

 MY GOLDFISH TOOK UP TENNIS

My goldfish took up tennis.

They installed a little net

at the bottom of their fishtank

for their first official set.

 

They got tennis balls and racquets.

They got tennis shoes and shorts,

for my fish are fond of tennis

more than any other sports.

 

It's a funny thing to watch them.

when they practice every day,

as the tennis balls they serve each other

always float away.

 

Verseode

  TENNIS

Like a game of tennis

I keep sending back Your ball

If only I would let You win

Then You would have my all

My shield is quite a barrier

Defences, very tight

So how long can I hold out

Till I finally see the light.

 

It's only me that's suffering

By doing my own thing

I can't release Your power

Till the same hymn we both sing

So may I let You keep my ball

As I concede defeat

Cause You are one opponent

Whom I certainly won't beat.

 

tennis i.com bookДругие материалы по этой теме:


Шуточные стихи о теннисе


Песни о теннисе 
13/11/2013 , Автор: Игорь Ивицкий

Добавить комментарий